W czasie wizyty papieża Benedykta XVI na Kubie w 2012 roku, kubańska agencja prasowa ACN wywołała kontrowersje, cenzurując fragmenty homilii papieskiej wygłoszonej podczas Mszy Świętej na Placu Rewolucji w Hawanie. Zamiast przedstawić pełne przesłanie papieża, agencja skupiła się na wybranych zdaniach, które miały być bardziej "neutralne" i "niepolityczne".
Kubańska agencja prasowa ACN opublikowała krótkie sprawozdanie z Mszy Świętej, w którym skupiła się na słowach papieża Benedykta XVI o "wielkiej radości" z powodu spotkania z wiernymi i przewodniczenia liturgii. Jednakże, pominięto inne ważne aspekty homilii, które mogłyby być uznane za kontrowersyjne lub krytyczne wobec władz kubańskich.
Cenzura ze strony ACN wywołała oburzenie wśród wielu obserwatorów i komentatorów, którzy zarzucali agencji próbę manipulacji przekazem papieża. Krytycy zwracali uwagę na to, że takie działania są sprzeczne z zasadami wolności słowa i prawa do informacji.
Wizyta papieża Benedykta XVI na Kubie była pierwszą wizytą głowy Kościoła katolickiego na wyspie od czasów rewolucji kubańskiej w 1959 roku. Miała na celu wzmocnienie relacji między Kościołem a władzami kubańskimi oraz wsparcie dla katolickiej społeczności na Kubie. Jednakże, incydent z cenzurą ze strony ACN rzucił cień na tę wizytę i podkreślił trudności, z jakimi Kościół katolicki musi się mierzyć w krajach o ograniczonej wolności religijnej i prasowej.
Cenzura ze strony kubańskiej agencji prasowej jest przykładem tego, jak władze mogą próbować kontrolować przekaz i manipulować informacjami w celu uniknięcia krytyki lub niezgodności z oficjalną linią polityczną. W przypadku wizyty papieża Benedykta XVI, takie działania mogły być postrzegane jako próba ograniczenia wpływu Kościoła na społeczeństwo kubańskie i jego przesłania duchowego.
Incydent z cenzurą ze strony ACN podczas wizyty papieża Benedykta XVI na Kubie jest również okazją do refleksji nad rolą mediów i agencji prasowych w krajach o ograniczonej wolności słowa. W takich warunkach, niezależne i rzetelne informowanie może być utrudnione, co stanowi wyzwanie dla dziennikarzy i obywateli dążących do prawdy i przejrzystości.
